Հայկական Հարցերի Հաստատութեան հրատարակութիւնները

Հայկական Հարցերի Հաստատութեան հրատարակած հատորները հիմնականում առնչւում են այն բնագաւառներին որ Հաստատութեան գործունէութեան գլխաւոր ասպարէզը կը կազմեն՝ Հայ Դատ, հայութեան վերաբերող ազգային-հասարակական հարցեր, հայոց պատմութեան նոր շրջան. ինչպէս նաեւ նոյն նիւթերին առնչուող աւելի լայն ընդգրկումի եւ իմաստասիրական վերլուծումի խնդիրներ։

Հաստատութիւնս իր հիմնադրութեան տարուց ի վեր սկսած է իր հրատարակչական գործունէութիւնը, նախ միայն Միւնիխի մէջ, իսկ յետագային, Հայաստանի անկախացումից ու Հաստատութեան Երեւանենան ներկայացուցչութեան ստեղծումից յետոյ, նաեւ Երեւանի մէջ ուր ոչ միայն տպագրական գները աւելի մատչելի են, բաղդատմամբ արտասահմանի, այլեւ Հաստատութեան հրատարակութիւնները աւելի դիւրաւ կարող են տարածուիլ Հայրենիքի բնակիչներուն մօտ։

Ստորեւ համառօտ ցանկը Հաստատութեան հրատարակութիւններին.

1. «Հայաստանը 20-րդ Դարի առաջին ցեղասպանութիւնը», հեղինակն է պատմաբան Փեթըր Լանէ. այս գիրքը հրատարակւած է 1977-ին թէ՜ գերմաներէնով եւ թէ՜ անգլիերէն թարգմանութեամբ (կատարւած Գրիգոր Պալըգճեանի կողմից). անգլերէն օրինակը այժմս սպառւած է։
2. «Դոստոեւսկին, Տոլստոյը եւ Պարոյր Սեւակը». կրօնա-փիլիսոփայական ուսումնասիրութիւն է, հայերէն լեզւով, որի հեղինակն է դր. Է.Յովհաննիսեանը։ Այս գիրքը հրատարակւել է 1978-ին եւ այժմս սպառւած է։
3. «Հայրենական Ձայներ»հրարարակւած 1978-ին եւ «Հայրենական վկայութիւններ» հրատարակւած 1986-ին. այս երկու գիրքերը գրւած են հայերէն լեզւով եւ Խորհրդային Հայաստանի մէջ խմորւող ազգային ու հայրենասիրական թաքուն շարժումներին են նւիրւած։ Հեղինակն է հրապարակագիր Լեւոն Մկրտչեան, Խորհրդային Հայաստանի իրականութեան երկարամեայ մասնագէտ։
4. «Եւրոպացինե՞ր են արդեօք թուրքերը» հեղինակն է իրաւաբան դր. Բ. Միւննիշ. այս գիրքը գրւած է գերմաներէն եւ հրատարակւած է բացի գերմաներենից, նաեւ անգլերէն, ֆրանսերէն եւ ռուսերէն թարգմանութեամբ 1979-80-ին. այժմս սպառւած է։ Նոյն հատորին ռուսերէն թարգմանութիւնը վերահրատարակւած է 1991-ին Երեւանի մէջ «Հայ Ազգային միութեան» կողմից, ՀՀՀ-եան թոյլտւութեամբ։
5. «Մարդու իրաւունքների համընդհանուր յայատարարագիրը» ՄԱԿ-ի յիշեալ յայատարագրի միակ հայերէն լիակատար թարգմանութիւնն է. հրատարակւած է 1982-ին։
6. «Երգ երգոց» գերմաներէն թարգմանութիւն (դր. Րաֆֆի Քանթեանի կողմից) Պարոյր Սեւակի այս յայտնի գործի. հրատարակւած է 1983-ին։
7. «Հայկական ցեղասպանութիւնը» (The armenian genocide) անգլերէն վերնագրով, հայկական ցեղասպանութեան փաստաթուղթերի հաւաքածոյ։ Մինչեւ հիմա հրատարակւած են երեք հատորներ՝ թիւ 1-ը 1987-ին, թիւ 2-ը 1988-ին եւ թիւ 8-ը 1991-ին։ Առաջին հատորը պարունակում է զանազան տեղեր ի պահ դրւած փաստաթուղթեր. երկրորդ հատորը աւստրիական դիւաններու մէջ պահւած փաստաթուղթեր են. իսկ թիւ 8-ը այժմեան, մեզի ժամանակակից, փաստաթուղթեր է պարունակում։
8. «Մէկ դար պայքար» Հ.Յ.Դաշնակցութեան պատմութիւնն է, իր հիմնադրութեան հարիւրամեակին առիթով. հրատարակւած 1991-ին ռուսերէն լեզուով եւ երկու հատորով. հեղինակն է դր. Է.Յովհաննիսեան։
9. «Անմոռանալի անցեալ» հեղինակ՝ Յակոբ Հոլոբիկեան. Ցեղասպանութիւնից վերապրողի յուշերն են. հրատարակւած 1995-ին։
10. «Եոհաննէս Լեփսիուս - հայանւէր գործիչն ու հրապարակախօսը». հեղինակ՝ Ա.Ն. Հայրունի, հրատարակւած Երեւան 2001-ին։
11. «Պետութիւն եւ իշխանութիւն» հեղինակ՝ է. Յովհաննիսեան, Երեւան 2002։
12. «Հայկական փոքրամասնութեան կացութիւնը Թուրքիոյ հանրապետութեան մէջ» գերմաներէն լեզւով. հեղինակն է գերմանացի յայտնի հայասէր ու Հայկական Հարցերի Հաստատութեան պատւոյ անդամ դր. Թեսսա Հոֆման. հրատարակւած է 2002-ին։
13. «Աւետիս. քո հարցերը, քո պատասխանները» հեղինակ՝ Գրիգոր Ապոյան (ռուսերէնից հայերէն թարգմանութիւն Է. Յովհաննիսեանի) Երեւան 2002։
14. «Հայ Դատի խնդիրները եւ դրանց լուծման ուղիները» հեղինակ՝ Է.Յովհաննիսեան, Երեւան 2003։
15. «Քանի դեռ ամէն ինչ կորսւած չէ», յօդւածների ժողովածու ռուսերէն լեզւով. հեղինակ՝ Է. Յովհաննիսեան, Երեւան 2003։
16. «Գլոբալիզացիայի կրօնական էութիւնը», ռուսերէն լեզւով. հեղինակ՝ Է. Յովհաննիսեան, Երեւան 2003։
17. «Հայկական Ցեղասպանութեան ճանաչման յանձնախումբի գործունէութեան ամփոփ պատկերը».Գերմանիոյ մէջ գործող համանուն յանձնախումբին է վերաբերում. գրւած է գերմաներէն լեզւով. հեղինակն է դր. Թեսսա Հոֆման որ նոյն յանձնախումբի նախագահն ալ է. հրատարակւած է 2003-ին։
18. «Հայ դիւականութեան պատմութիւն» հեղինակ՝ Վարդան Գրիգորեան, (ռուսերէնից հայերէն թարգմանութիւն Է. Յովհաննիսեանի) Երեւան 2004։
19. «Թանգարանի ճանապարհին ՛ Նրա վերջին օրը» հեղինակ՝ Է. Յովհաննիսեան, յետ մահու հրատատակութիւն, Երեւան 2005։
    
    Բացի վերոյիշեալ հատորներից Հայկական Հարցերի Հաստատութիւնը 1999-2000 թւականին հրատարակել է «Տեսակէտ» հանդէսը, հայերէն եւ ռուսերէն լեզւով, որից լոյս տեսած են հինգ համար եւ յաւելւած՝ գիտա - կրթական ծրագիր մը «Հայոց աշխարհներ(նահանգներ)» վերնագրով։
20. «Տեսակէտ» Յօդւածների ժողովածու, հեղինակ՝ Է. Յովհաննիսեան, ռուսերէն - հայերէն, Երեւան 2006։
21. «Ինչու մարդկութիւնը չի տնքում», հեղինակ՝ Է. Յովհաննիսեան, հայերէն, Երեւան 2007։
22. «Հայկական Հարցերի Հաստատութիւն», Է. Յովհաննիսեանի 75–ամեակի առթիւ, Երեւան 2007։