|
INSTITUT FÜR ARMENISCHE FRAGEN e.V. MÜNCHEN
Gegründet von Dr. Eduard Oganessian, 1977
Über uns
Wichtigste Publikationen
Impressum

Die wichtigsten Publikationen des Instituts für armenische Fragen e.V.

  1. Lanne, Peter:"Armenien: Der erste Völkermord des 20. Jahrhunderts", (Deutsch), München. 1977.
  2. Lanne, Peter: "Armenia: The first Genocide of the 20. Century"; übersetzt von Krikor Balekdjian, (Englisch), München, 1978.
  3. Oganessian, Eduard: "Dostojewski, Tolstoy und Paruyr Sewak", (Armenisch), Venedig, 1977.
  4. Mikirtichian, Levon: "Heimatliche Stimmen", (Armenisch), Venedig, 1978.
  5. Münnich, Bernd: "Sind die Türken Europäer?", (Deutsch - übersetzt ins Französisch, Englisch, Russisch), München und N.Y.1979 - 1980.
  6. Sakayan, Dora (Übrstz.): UN; "Die Allgemeine Menschenrechtskonvention", (Die einzige vollständige Übersetzung ins Armenische), München, 1982.
  7. Sevak, Paruyir: "Hohelied"; übersetzt von Raffi Kantian, (Deutsch), München, 1983.
  8. Mikirtichian, Levon: "Zeugenstimmen aus der Heimat", (Armenisch), München, 1986.
  9. Institut für armenische Fragen (Hrsg.): "The Armenian Genocide":
    Dokumentation:
    Band 1. Verschiedene Dokumentensammlung, München, 1987,
    Band 2. Österreichische Dokumente, München, 1988,
    Band 8. bzw. 3. Zeitgenössische Dokumente, München, 1991.
  10. Oganessian, Eduard: " Vek borbi" - Jahrhundertkampf der Daschnak-Partei,
    Band I und II. (Russisch), Moskau, 1991.
  11. Münnich, Bernd: "Sind die Türken Europäer?", Erschien in Zusammenarbeit mit dem armenischen Nationalverband, (Armenisch), Jerewan, 1991.
  12. Holobikian, Hakob: "Unvergessliche Vergangenheit", (Armenisch), Jerewan, 1995.
  13. Institut für armenische Fragen (Hrsg.): "Tesaket" - Standpunkt, 5 Zeitschriften, (Armenisch, Russisch), Jerewan, 1999-2000.
  14. Hayruni, Ashot: "Der Humanist und Publizist: Johannes Lepsius", (Armenisch), Jerewan, 2001.
  15. Oganessian, Eduard: "Staat und Regierung", (Armenisch), Jerewan, 2002.
  16. Tessa Hofmann: "Die Situation der armenischen Minderheit in der Republik Türkei", (Deutsch), Jerewan, 2002.
  17. Apoyan, Grigor: "Awetis (Ankündigung): Deine Fragen - Deine Antworten", übersetzt von Eduard Oganessian, (Armenisch), Jerewan, 2002.
  18. Hofmann, Tessa: "Die Tätigkeit der Arbeitsgruppe Anerkennung: Zusammenfassung und persönliche Anerkennungen" (AGA - http://www.aga-online.org), (Deutsch), Jerewan, 2003.
  19. Oganessian, Eduard: "Die Probleme der armenischen Frage und ihre Lösungen", (Armenisch), Jerewan, 2003.
  20. Oganessian, Eduard: "Bevor noch nicht alles verloren ist", (Russisch), Jerewan, 2003.
  21. Oganessian, Eduard: "Das religiöse Wesen der Globalisierung", (Russisch), Jerewan, 2003.
  22. Grigorian, Vartan: "Die Geschichte des Bösen", Ins Armenische übersetzt von Eduard Oganessian, (Russisch), Jerewan, 2004.
  23. Institut für armenische Fragen (Hrsg.): "Erinnerung an Eduard Oganessian", Nachruf zum 1. Todestag, (Armenisch), Jerewan, Juli 2005.
  24. Oganessian, Eduard: "Primat des inneren Gewissens", (Armenisch), Jerewan, 2005.
  25. Oganessian, Eduard: "Auf dem Weg zum Museum", "Sein letzter Tag", (Armenisch), Jerewan, 2005.
  26. Oganessian, Eduard: Gesamtband der Zeitschriften "Tesaket", (Russisch, Armenisch), Jerewan, 2006.
  27. Oganessian, Eduard: " Warum die Menschheit nicht aufstöhnt", (Armenisch), Jerewan, 2007.
  28. Institut Für Armenische Fragen (Hrsg.): "Zum 75.sten Geburtstag von Dr. Eduard Oganessian", (Armenisch), Jerewan, 2007.
  29. Eduard Oganessian: "Gesamtausgabe aller Artikel aus Zeitschrift 'Droshak' ", (Armenisch), Jerewan, 2009.
  30. Zovighian Gregorio: "Armenische Bräuche", Institut für armenische Fragen e.V. München (Hrsg.), (Armenisch), Venedig, 2010.
  31. Shushan Vardanian: "Flüchtige Betrachtungen", Institut für armenische Fragen e.V. München (Hrsg.), (Armenisch), München - Jerewan, 2012.